凝藍永劫

▼因Lof的綁定手機號碼要求而決定不再發布任何作品和評論。請見諒。

其他聯絡方式:
Plurk@cherry87tw
Weebly@cleantiamonteiro
Gmail@azusatsubomi

【企劃/WP-場外】2016/09/07。

  Bom dia! 大家知道今天是甚麼值得慶賀的日子嗎?給個小提示--在伊匹蘭加平靜的河岸上……唔,這個猜不到嗎?那麼我換一個--不獨立,毋寧死!(Independência ou Morte!)
  賓果!沒錯,九月七號就是巴西的的國慶日哦--也就是我們的獨立紀念日!
https://www.youtube.com/watch?v=D4gleaFAWdk (這個連結是Youtube上附中翻的巴西國歌連結XD)

/

卡洛塔:「巴西的獨立和與葡萄牙的分離,萬歲!我以我的血、以我的榮譽、以吾神之名,我發誓提倡巴西的自由。不獨立,毋寧死!(Viva a independência e a separação do Brasil. Pelo meu sangue, pela minha honra, pelo meu Deus, juro promover a liberdade do Brasil. Independência ou Morte!)」

卡洛塔:當年葡萄牙王位的繼承人,佩德羅一世(D.Pedro I),就是在巴西國歌(Hino Nacional Brasileiro)第一段中提到的伊匹蘭加河岸發表獨立宣言的哦!伊匹蘭加(Ipiranga)在圖皮語(Tupi)中有著紅(Pirang)河(Y)的意思,我想佩德羅一世選擇在此發表宣言也是因為這條河如血般艷紅的顏色吧。

卡洛塔:約卡原本想補充更多關於獨立運動的細節--不過那說起來實在是太長啦!有機會我再來提提詳細吧。

上一篇 下一篇
评论
©凝藍永劫 | Powered by LOFTER